Après vingt-cinq ans de dur labeur, la Bible Sharif a été publiée en arabe pour les musulmans. C’est la première fois dans l’histoire que la Bible est traduite spécifiquement pour les musulmans arabes. Elle leur parle de manière significative et naturellement. Autrement dit, c’est une traduction passionnante et vibrante qui apporte une information biblique de manière à ce que les musulmans se sentent à l’aise avec ses mots, ses noms, ses expressions, son style et son format. Ils reconnaissent que ce qu’ils lisent a été écrit pour eux.
Leur réaction a été époustouflante. Des gens et des organisations différents de divers quartiers ont réagi très positivement à la Bible Sharif (quelques-uns, bien sûr, ne sont pas aussi enthousiastes). Certains demandent également qu’au moins certaines parties de la Bible Sharif soient traduites en anglais pour les musulmans parlant anglais, comme ceux vivant aux États-Unis, au Royaume-Uni ou ailleurs dans le monde.

Prière

« Dieu tout-puissant, merci pour Ta révélation écrite pour l’espèce humaine, si simple et si claire. Merci pour la traduction de la Bible Sharif qui présente Ta Parole de cette manière aux musulmans : simple et claire. Je prie pour que de nombreux musulmans du monde arabe l’accueillent avec joie et le cœur ouvert. Abats les barrières qui tentent d’empêcher Ta Parole d’être accessible à tous. Change le cœur de ceux qui tentent de l’interdire.
Je prie pour que Tu permettes une large distribution de la Bible Sharif dans chaque ville et village d’Afrique du Nord, du Moyen-Orient et du golfe Arabique. Tu es capable de donner les moyens d’un tel rêve.
Que ceux qui reçoivent la Bible Sharif la lisent et qu’ils soient transformés, réconfortés et rétablis dans leur foi. Pour Ta gloire, je prie pour que Tu ramènes une grande moisson de musulmans à Ton Royaume. Amen. »

Promesse

« Cependant la parole de Dieu se répandait de plus en plus, et le nombre des disciples augmentait. » Actes 12:24